Foto: Ausflugsziele im sächsischen und böhmischen Erzgebirge
Um dieses Projekt zu finanzieren, wird hier Werbung eingeblendet.
Cookie-Einstellungen ändern.
aktuell vom 07.06.2026 / Zugriffe: 5112
29 km vom aktuellen Standort
Zwischen Oederan und Eppendorf sanft in das Hügelland des unteren Erzgebirges eingebettet liegt der Golfplatz in Gahlenz. Es gibt auf dieser 18-Loch-Golfanlage Biotope, Wasserhindernisse und das Bergauf und Bergab verlangt einiges an Kondition. Spielen kann hier nach Anmeldung jeder, der das gerne a.. » weiterlesen über Golfplatz Gahlenz
aktuell vom 23.07.2024 / Zugriffe: 15063
35 km vom aktuellen Standort
Zur Errichtung eines Eisenwerkes erwarb der Schneeberger Berg- und Hammerherr Veit Hans Schnorr das Flurstück, auf dem sich heute Carlsfeld befindet. Für seine Arbeiter stiftete er die heutige Kirche. Sie wurde 1684 bis 1688 errichtet und zwar nach nach Entwürfen von Caspar von Klengel. Dieser hatte.. » weiterlesen über Rundkirche Carlsfeld
aktuell vom 04.06.2026 / Zugriffe: 15136
57 km vom aktuellen Standort
Zinnerz wird in der Region um Altenberg schon seit Mitte des 15. Jahrhunderts abgebaut. Man höhlte den Altenberger Zinnerz-Zwitterstock bis zu einer Teufe von zweihundert Metern aus. Um den Abbau leichter voranbringen zu können, nutze man die Technik des Feuersetzens. Dafür brannte man nahe Grubenwa.. » weiterlesen über Pinge Altenberg
Um dieses Projekt zu finanzieren, wird hier Werbung eingeblendet.
Cookie-Einstellungen ändern.
aktuell vom 07.06.2026 / Zugriffe: 30531
17 km vom aktuellen Standort
Zeugnis des jüngeren Bergbaus im Erzgebirge liefern die Zinnkammern in Pöhla. Nach dem Zweiten Weltkrieg suchte man in dieser Gegend nach Uranpechblende und stieß dabei auf Vorkommen von Zinn, welches man Ende der 1970er Jahre abbaute. Schon 1967 trieb die SAG Wismut einen Schacht Richtung Fichtelbe.. » weiterlesen über Besucherbergwerk Zinnkammern Pöhla
aktuell vom 23.07.2024 / Zugriffe: 8469
46 km vom aktuellen Standort
Wohl schon beim Bau des nicht weit entfernt liegenden Kloster Altzella wurden im 12. Jahrhundert schon Kalkvorkommen aus dieser Region genutzt. Seit wann hier aber tatsächlich abgebaut wird, ist nicht bekannt. Auch für das Schloss Augustusburg holte man das Baumaterial von hier. Heute kann man anhan.. » weiterlesen über Kalklöcher im Striegistal
aktuell vom 13.04.2026 / Zugriffe: 64488
5 km vom aktuellen Standort
Wo einst Bergleute dem harten Gestein mühsam Zinn und Silber abrangen, klafft heute ein monumentaler Schlund: die Geyersche Binge. Die Geschichte dieses gewaltigen Einsturzkessels reicht weit zurück, denn bereits um 1361 begann man hier, die reichen Erzvorkommen systematisch zu erschließen. In der B.. » weiterlesen über Binge in Geyer
Um dieses Projekt zu finanzieren, wird hier Werbung eingeblendet.
Cookie-Einstellungen ändern.
aktuell vom 01.03.2025 / Zugriffe: 5556
62 km vom aktuellen Standort
Wie der Name schon sagt, liegt der Uferstein direkt am Ufer der Müglitz. Blickt man hinüber, sieht man Werkstätten und ab und an die Bahn, die sich durch das Tal schlängelt. Der Zustieg ist schon recht anspruchsvoll - balanciert man doch auf schrägen Felsen immer mit dem plätschernden Wasser in Fall.. » weiterlesen über Uferstein
aktuell vom 01.05.2025 / Zugriffe: 7210
39 km vom aktuellen Standort
Wandert man rund um Schönborn-Dreiwerden an der Zschopau entlang, so fallen viele Stollen und Mundlöcher auf. Beispielsweise kann man bei Zschöppichen hinab zum Fluss steigen oder man versucht es auf der anderen Seite. Gut zu Fuß sollte man allerdings sein, denn hier ist steiles Gelände... » weiterlesen über Bergbau bei Zschöppichen
aktuell vom 23.07.2024 / Zugriffe: 7557
20 km vom aktuellen Standort
Wandert man etwas oberhalb entlang der Flöha von der Burg Rauenstein kommend Richtung Pockau, so hat man nicht nur eine wunderbare Aussicht auf die umliegenden Höhen, sondern kann auch an einem großen Pilz an "Karls Ruhe" ein Päuschen einlegen. Der Platz ist zwar etwas vernachlässigt - zumindest vor.. » weiterlesen über Karls Ruhe
Um dieses Projekt zu finanzieren, wird hier Werbung eingeblendet.
Cookie-Einstellungen ändern.
aktuell vom 12.04.2026 / Zugriffe: 29977
16 km vom aktuellen Standort
Wandert man auf dem Uferwegentlang der Zschopau, findet man ein kleines Besucherbergwerk. Mit seinen niedrigen und schmalen Gängen ist es ein echtes Erlebnis und der Besucher kann sich vorstellen, wie früher nach edlem Erz gesucht wurde. Diese Stollen liegen neben dem Erbstollen der Heiligen Dreifal.. » weiterlesen über Heilige Dreifaltigkeit
aktuell vom 23.07.2024 / Zugriffe: 12430
46 km vom aktuellen Standort
Von Moldava im Osterzegbirge bis zum Glashüttenmuseum (Erzgebirgisches Glashüttenmuseum) in Neuhausen führt der Glasmachersteig Osterzgebirge als grenzüberschreitender Wanderweg. Schon im 13. Jahrhundert gab es im Erzgebirge Waldglashütten, welche die dichten Bäume rodeten und Glas herstellten. War.. » weiterlesen über Glasmachersteig Osterzgebirge
aktuell vom 23.07.2024 / Zugriffe: 10195
25 km vom aktuellen Standort
Von Hohenfichte aus kann man nach Besichtigung der alten Holzbrücke noch eine kleine Wanderung zum Harthefelsen unternehmen. Am östlichen Ufer der Flöha wandert man flussaufwärts bis zu einem Wegweiser, der den Wanderer bergan schickt. Schon hier unten sieht man Felsblöcke liegen und ist man oben, b.. » weiterlesen über Harthefelsen
Um dieses Projekt zu finanzieren, wird hier Werbung eingeblendet.
Cookie-Einstellungen ändern.
aktuell vom 23.07.2025 / Zugriffe: 4770
56 km vom aktuellen Standort
Von der kleinen Siedlung "Edle Krone" mit ihrem Bahnhof kann man spannend vom Tal der Wilden Weißeritz hoch in den Tharandter Wald steigen. Am Ende der Treppe wendet man sich ein wenig nach rechts und erreicht einen Aussichtpunkt mit einer Steinbank und Blick über die kleine Ortschaft. Direkt drunte.. » weiterlesen über Katzentreppe und Aussicht
aktuell vom 23.07.2024 / Zugriffe: 4360
23 km vom aktuellen Standort
Von Borstendorf aus kann man flussabwärts auf der rechten Seite der Flöha hoch am Hang zur Teufelskanzel wandern. Vom Weg aus sieht man hier gar nicht, dass es etwas zu sehen gibt. Begibt man sich allerdings etwas nach vorn an die Felskante, so sieht man die aus dem Felsen herausragende Nase, die de.. » weiterlesen über Teufelskanzel bei Borstendorf
aktuell vom 02.06.2026 / Zugriffe: 11012
42 km vom aktuellen Standort
Vom Sächs\'scher Maunt\'nverein Freiberg e.V. wird in der Jahnsporthalle eine Kletterwand betreut. Über die ganze Hallenrückwand und ein kleines Seitenstück sowie im Dach ziehen sich dicht viele Routen entlang. Eingeschraubt sind wenige leichte, hinreichend mittlere und auch viele schwierige Abschnitt.. » weiterlesen über Kletterhalle Freiberg
Um dieses Projekt zu finanzieren, wird hier Werbung eingeblendet.
Cookie-Einstellungen ändern.
aktuell vom 11.04.2026 / Zugriffe: 4362
84 km vom aktuellen Standort
Versteckt im Leipziger Neuseenland, genauer gesagt bei Beucha, liegt der Ostbruch – ein Ort, der die industrielle Geschichte Sachsens auf ziemlich spektakuläre Weise mit modernem Abenteuersport verbindet. Wo früher unter harter Arbeit der markante Beuchaer Porphyr aus dem Boden gebrochen wurde, hat .. » weiterlesen über Westbruch
aktuell vom 23.07.2024 / Zugriffe: 4281
7 km vom aktuellen Standort
Unweit des Schlosses Wolkenstein inmitten der gleichnamigen kleinen Stadt im Erzgebirge steht die Stadtkirche zu Wolkenstein. Mit ihrer leuchtend gelben Farbe zieht sie die Blicke auf sich. Bereits im Mittelalter mit der Gründung der Burg gab es hier vermutlich ein kleines Kirchlein. Allerdings raff.. » weiterlesen über Kirche Wolkenstein
aktuell vom 11.04.2026 / Zugriffe: 8652
16 km vom aktuellen Standort
Unweit der B101, dort wo die Straße kurz vor dem Kalkwerk eine markante Kurve beschreibt, verbirgt sich im dichten Wald der Adlerstein. Mit seinen 676 Metern bietet die schroffe Felsgruppe einen wunderbaren Rückzugsort in der Natur. Zwar sind die Fichten am Gipfel mittlerweile so hoch gewachsen, das.. » weiterlesen über Adlerstein
Um dieses Projekt zu finanzieren, wird hier Werbung eingeblendet.
Cookie-Einstellungen ändern.
aktuell vom 01.04.2026 / Zugriffe: 3520
7 km vom aktuellen Standort
Unterhalb vom Schloss Wolkenstein gibt es nicht nur Felskletterrouten mit Seil und Sicherungsmaterial sondern auch zwei Klettersteige: Wolfspfad und Wolkensteiner Hag. Bewertet sind sie mit B und C und führen einmal quer den Hang entlang und direkt hinauf zum Schloss. Parken kann man beispielsweise .. » weiterlesen über Wolfspfad und Wolkensteiner Hag
aktuell vom 12.04.2026 / Zugriffe: 28244
27 km vom aktuellen Standort
Unter Johanngeorgenstadt im Erzgebirge erzählen viele Stollen vom Bergbau, durch welchen Silber und andere wertvolle Rohstoffe wie Zinn und Eisen gewonnen wurden. Im Jahr 1671 begann der Vortrieb dieses Stollens. Noch heute kann der Besucher erleben, wie damals und auch später unter der SDAG Wismut .. » weiterlesen über Schaubergwerk Frisch Glück Glöckl
aktuell vom 02.06.2026 / Zugriffe: 4223
63 km vom aktuellen Standort
Über einen breiten und bequemen Stollen gelangt man ins alte Kalkbergwerk Miltitz. Wobei Kalkbergwerk allein nicht ganz korrekt ist. An den Kalkbergbau schließt sich hier direkt ein Silberbergwerk - der Adolf von Heynitz Stollen - an und man erhält eine Führung durch beide Bereiche. Besonders beeind.. » weiterlesen über Altes Kalkbergwerk Miltitz
Um dieses Projekt zu finanzieren, wird hier Werbung eingeblendet.
Cookie-Einstellungen ändern.
aktuell vom 07.06.2026 / Zugriffe: 18615
24 km vom aktuellen Standort
Tauche ein in die faszinierende Welt des europäischen Jugendstils! Die Villa Esche in Chemnitz ist nicht nur ein architektonisches Meisterwerk, sondern auch die Heimat des ersten Henry van de Velde Museums Deutschlands. Das beeindruckende Anwesen wurde 1902/1903 im Auftrag des visionären Chemnitzer .. » weiterlesen über Henry van de Velde Museum
aktuell vom 12.04.2026 / Zugriffe: 29757
5 km vom aktuellen Standort
St Briccius liegt am Hang des Pöhlbergs im Ortsteil Geyersdorf. Dies ist die älteste Grube im Annaberger Bergrevier. Hier wurde Kupfer, Silber und Zinn gefördert. Sie war einst im Besitz der berühmten Montanunternehmerfamilie Uthmann... » weiterlesen über Fundgrube St Briccius
aktuell vom 23.07.2024 / Zugriffe: 3271
37 km vom aktuellen Standort
Sport an der frischen Luft ist gesund. Hier kann man ohne die schweißgetränkte Luft eines herkömmlichen Fitnessstudios seine Muskeln trainieren. Dabei lässt sich das Vogelgezwitscher und das Rauschen des Flusses als musikalische Untermalung genießen. Für die Kleinen gibt es um die Ecke einen Spielpl.. » weiterlesen über Outdoor Fitnesspark
Um dieses Projekt zu finanzieren, wird hier Werbung eingeblendet.
Cookie-Einstellungen ändern.
aktuell vom 07.06.2026 / Zugriffe: 24018
35 km vom aktuellen Standort
So richtig abgelegen und geheimnisvoll sind die Ruinen der ehemaligen Erzwäsche zwischen Jelení und Rolava auf dem westlichen Erzgebirgskamm. Schon lange bevor dieses Bauwerk errichtet wurde, suchte man schon nach Silber, Zinn oder Eisen in der Gegend. Nach Besatzung durch das NS-Regime wurde schlie.. » weiterlesen über Zinnbergwerk Sauersack
aktuell vom 07.06.2026 / Zugriffe: 29314
9 km vom aktuellen Standort
Sie wurde im 15. Jahrhundert auf den Grundmauern einer älteren Kirche am Hang errichtet. Schon wenig später baute man das Gotteshaus aus Furcht vor Hussiten und Kämpfen wehrhaft aus. Im Laufe der Zeit passte man dann das Aussehen und die Bausubstanz nach Bedarf an. Auch heute ist das Dach noch mit H.. » weiterlesen über Wehrkirche Großrückerswalde
aktuell vom 23.07.2024 / Zugriffe: 17222
43 km vom aktuellen Standort
Sie ist eigentlich Freibergs älteste Kirche. Eigentlich deswegen, weil der Bau früher an anderer Stelle stand. Dort, wo sich heute die Dürerschule befindet, wurde sie circa 1160 als einschiffige Basilika mit einer stabilen Balkendecke errichtet. Diese Decke ersetzte man Mitte des 16. Jahrhunderts du.. » weiterlesen über Jakobikirche Freiberg
Um dieses Projekt zu finanzieren, wird hier Werbung eingeblendet.
Cookie-Einstellungen ändern.
aktuell vom 07.06.2026 / Zugriffe: 18773
32 km vom aktuellen Standort
Seit 1993 beherbergt das alte Gebäude aus dem Jahre 1508 das Museum und gehört damit zu den ältesten noch erhaltenen Gebäuden der Stadt.
Gestiftet wurde das Hospital 1476 von Bernhard von Schönberg mit einer größeren Summe aus seinem Nachlass. In seinen Mauern fanden bis 1945 kranke, arm.. » weiterlesen über Erzgebirgisches Heimatmuseum
Gestiftet wurde das Hospital 1476 von Bernhard von Schönberg mit einer größeren Summe aus seinem Nachlass. In seinen Mauern fanden bis 1945 kranke, arm.. » weiterlesen über Erzgebirgisches Heimatmuseum
aktuell vom 23.07.2024 / Zugriffe: 3860
25 km vom aktuellen Standort
Schon von ihrer Gestalt - mit dem Turmreiter mittig auf dem Dach - kann man vermuten, dass sie wohl einst als Wehr kirche errichtet wurde. Man vermutet, dass hier bereits im 13. Jahrhundert ein Gotteshaus stand. Das soll aber wohl im Dreißigjährigen Krieg beschädigt worden sein und so entstand damal.. » weiterlesen über Kirche Lippersdorf
aktuell vom 13.04.2026 / Zugriffe: 44692
16 km vom aktuellen Standort
Schon im 16. Jahrhundert wurde in der Region Silbererz gefördert, im Zuge dessen kam es zur Gründung der Ortschaft Pobershau. Im Jahre 1529 berichten Urkunden über eine Drey Molchen Fundgrube, welche eine Ausbeute von 14 Mark 5 Lot 2 Quent Silber vorweisen kann. Das Gebiet sollte sich als besonder e.. » weiterlesen über Tiefer Molchener Stolln
Um dieses Projekt zu finanzieren, wird hier Werbung eingeblendet.
Cookie-Einstellungen ändern.
aktuell vom 23.07.2024 / Zugriffe: 9352
38 km vom aktuellen Standort
Schon bevor es die barocke Pfarrkirche in Clausnitz im Erzgebirge an dieser Stelle gab, stand hier wohl eine kleine Kapelle aus dem 13. Jahrhundert. Es folgte um das Jahr 1696 ein weiterer Kirchenbau, von dem heute noch Taufstein, Altar, Holzdecke und Kanzel erhalten sind. Es folgten weitere Vergröß.. » weiterlesen über Kirche Clausnitz
aktuell vom 23.07.2024 / Zugriffe: 11293
32 km vom aktuellen Standort
Sayda als Ort wird im Jahr 1207 das erste Mal urkundlich erwähnt. Wahrscheinlich gab es bereits damals eine kleine Kirche. Der Chorraum mit seinem Gewölbe ist vom Neubau aus dem Jahr 1391 erhalten geblieben, 1502 erfolgte dann der Bau des Kirchenschiffes als dreigeteilte Halle. Damals gab es allerdi.. » weiterlesen über Kirche Sayda
aktuell vom 12.04.2026 / Zugriffe: 21801
61 km vom aktuellen Standort
Oberhalb der Bergstadt Krupka am Erzgebirgshang liegt der Alte Martinsstollen. Dieser wurde erst in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts aufgefahren und erschließt den nordwestlichen Teil des Lukáš/Luxer-Ganges (Dies ist mit zwei Kilometern Länge der längste zinnerzführende Erzgang Tschechiens)weiterlesen über Besucherbergwerk Krupka
Um dieses Projekt zu finanzieren, wird hier Werbung eingeblendet.
Cookie-Einstellungen ändern.
aktuell vom 11.04.2026 / Zugriffe: 14374
45 km vom aktuellen Standort
Nur einen Katzensprung von Freiberg entfernt, im beschaulichen Tuttendorf, erwartet dich ein wahres Juwel der sächsischen Kirchengeschichte: die Bergmannskirche St. Anna. Geweiht der Schutzpatronin der Bergleute, blickt dieser Ort auf eine beeindruckende Vergangenheit zurück, die bis in das Jahr 118.. » weiterlesen über Bergmannskirche St Anna
aktuell vom 23.07.2024 / Zugriffe: 21826
17 km vom aktuellen Standort
Norwestlich von Zöblitz über den Ufern der Pockau erhebt sich ein Felsen, welcher die Form eines Löwenkopfes zu haben scheint - daher auch sein Name. Nach alten Überlieferungen soll hier die Burg Nidberg gestanden haben. Erhalten sind nur noch alte Gräben und ein Fundament... » weiterlesen über Löwenkopffelsen / Burg Nidberg
aktuell vom 23.07.2024 / Zugriffe: 7739
28 km vom aktuellen Standort
Neben dem Hetzdorfer Viadukt und der Hetzdorfer Bastei gleich um die Ecke hat das Gebiet noch einiges mehr zu bieten: Wandert man am Hang über der Flöha flussaufwärts, so kreuzen kleine Bergpfade und interessante Felsformationen den Weg. Da gibt es beispielsweise die Teufelsbrücke oder kleine Überqu.. » weiterlesen über Hetzdorfer Schweiz
Um dieses Projekt zu finanzieren, wird hier Werbung eingeblendet.
Cookie-Einstellungen ändern.
aktuell vom 23.07.2024 / Zugriffe: 15487
5 km vom aktuellen Standort
Nahe Thermalbad Wiesenbad am Fluss Zschopau abwärts Richtung Wolkenstein wandert man den Oberauer Weg an Felswänden vorbei. Der ehemalige Steinbruch nahe der Himmelmühle wurde Anfang des 21. Jahrhunderts zum Klettern erschlossen und bietet eine ganze Anzahl von Routen im unteren und mittleren Schwie.. » weiterlesen über Himmelmühlenwand
aktuell vom 30.09.2024 / Zugriffe: 23535
16 km vom aktuellen Standort
Nahe gelegen zum Gläserstolln im Pobershauer Ortsteil Rittersberg befindet sich das Mundloch des Königlichen Weißtaubner tiefen Erbstollns. eser Stollen ist der Hauptentwässerungsstollen des gesamten Marienberger Reviers. Er führt heute ca. 50 Meter in die Tiefe. Vom Gläserstolln aus im Hüttengrund .. » weiterlesen über Weißtaubner Stolln
aktuell vom 01.03.2025 / Zugriffe: 9546
36 km vom aktuellen Standort
Nahe der Straße entlang der Zschopau von Frankenberg kommend Richtung Mittweida befindet sich unterhalb von Schloss Sachsenburg ein alter Steinbruch. Dort wurden einst Bohrhaken in die Wand geschlagen und es kann geklettert werden. Der Fels besteht hier aus Gneis und ist zum Teil etwas brüchig. Der .. » weiterlesen über Zschopauwand
Um dieses Projekt zu finanzieren, wird hier Werbung eingeblendet.
Cookie-Einstellungen ändern.
aktuell vom 23.07.2024 / Zugriffe: 47786
17 km vom aktuellen Standort
Nahe der Ortschaft Kryštofovy Hamry (Christophhammer) und der Talsperre Preßnitz (Přísečnice) liegt der 993 Meter hohe Jelení Hora (Hassberg). Besonders beeindruckend ist steil aufragende Kuppe, von welcher man einen weiten Blick über das Erzgebirge, die umliegenden Ortschaften und den Stausee genie.. » weiterlesen über Hassberg
aktuell vom 07.06.2026 / Zugriffe: 4457
55 km vom aktuellen Standort
Nahe der Grenze zu Sachsen liegt auf einer Höhe von 870 Metern Tschechiens höchstgelegener Golfplatz. Er gehört zum Golfclub Teplice und hat neun Löcher. Erste Ambitionen zum Golfspielen gab es hier schon Ende der neunziger Jahre. Zwischen 2002 und 2003 wurde dann umgestaltet und der heutige Platz g.. » weiterlesen über Golfplatz Cínovec
aktuell vom 26.04.2026 / Zugriffe: 4605
5 km vom aktuellen Standort
Mitten in der altehrwürdigen Bergstadt Geyer, gleich im Schatten des markanten Kirchturms, wartet ein echtes architektonisches Juwel auf dich: der Lotterhof. Dieses stattliche Gebäude ist nicht einfach nur ein Haus, sondern ein lebendiges Denkmal für eine der schillerndsten Persönlichkeiten der säch.. » weiterlesen über Lotterhof Geyer
Um dieses Projekt zu finanzieren, wird hier Werbung eingeblendet.
Cookie-Einstellungen ändern.
aktuell vom 07.06.2026 / Zugriffe: 3397
25 km vom aktuellen Standort
Mitten im Herzen von Chemnitz präsentiert die Neue Sächsische Galerie ein facettenreiches Spektrum an Kunst, das die Entwicklung des künstlerischen Schaffens seit 1945 in den Fokus rückt. In den zentral gelegenen Räumlichkeiten begegnen Besucher einer beeindruckenden Vielfalt an Ausdrucksformen, die.. » weiterlesen über Neue Sächsische Galerie
aktuell vom 01.11.2025 / Zugriffe: 6142
16 km vom aktuellen Standort
Mit leichten bis mittelschweren Pisten lockt im Winter der rund vierhundert Meter lange Skihang in Pobershau. Er befindet sich auf 580 bis 660 Metern über Meereshöhe und liegt inmitten des idyliischen Erzgebirgsdorfes. Der obere Teil des Hanges ist relativ flach, der untere Teil eher steil und etwas.. » weiterlesen über Skihang Pobershau
aktuell vom 07.06.2026 / Zugriffe: 14390
52 km vom aktuellen Standort
Mit einer Höhe von 42 Metern ist der Wasserturm in Siebenlehn schon von weitem sichtbar. Erbaut wurde er im Jahre 1912 zur Wasserversorgung der Stadt. Stillgelegt wurde er 1993 nach Anschluss an die Fernwasserleitung. Heute kann er besichtigt werden. Für die Erhaltung setzt sich ein Verein ein... » weiterlesen über Wasserturm Siebenlehn
Um dieses Projekt zu finanzieren, wird hier Werbung eingeblendet.
Cookie-Einstellungen ändern.